Donnerstag, 2. Juli 2009

* Danke * Thanks *

Danke, danke für die vielen lieben Kommentare und Glückwünsche zu meinem Geburtstag!
Ich habe mich riesig gefreut, und ja, ich spreche ein wenig Englisch und werde mich nun bemühen, meine Beiträge in Deutsch und Englisch zu schreiben ;-)
In den nächsten Tagen werde ich Euch alle auf Euren Blogs besuchen und ich freue mich darauf!
Habt einen schönen Tag, miau, Eure Nelly

****************************************************

Thanks so much for the lovely comments and gratulations regarding my birthday!
I'm chuffed about this! I speak a little bit english and I'll try from now on to write my stories in german and in english too ;-)
I will visit you all together on your blogs within the next days and I'm looking forward this!
Have a nice day, meow, your's, Nelly

Kommentare:

  1. Happy Birthday from Brian, Sascha, Gracie and Zoe in South Carolina USA

    AntwortenLöschen
  2. happy purrrrrthday from nitro, edmund, and xing lu pierce in Missouri USA. we don't post often anymore, but we are very glad to meet you, and welcome you to drop into our blog whenever you like!!

    purrs and good wishes!

    AntwortenLöschen
  3. Guten Tag, Nelly! Honestly, that's about the total amount of German we know.
    Sorry we missed your birthday but we are sending wishes for a good year to come.

    Taz, Runt, Charles and mommy, AnnaLise

    AntwortenLöschen
  4. Hello pretty Nelly! I am a friend of Miss Peach and her Mommy Karla.
    We just had to come by to see you and say Happy Birthday!
    It's so nice to meet you.
    Purrs,
    Lorianna and her 4 kitties

    AntwortenLöschen
  5. Happy Birthday, Nelly! I'm so glad Miss Peach told about you!

    AntwortenLöschen
  6. Happy birthday Nelly! I've come to say hello from the cat blogosphere!

    Freya
    xx

    AntwortenLöschen
  7. Happy Belated Birthday Nelly !!!!!!
    Miss Peach told us about you. You are a very beautiful Tortie!!
    Georgia is a Tortie too :)
    We love to see your adventures.It looks like you have your Mom & Dad under control too,heehee
    Purrs Mickey, Georgia & Tillie

    AntwortenLöschen
  8. Belated Happy Birthday to you! It's so nice to meet you.

    There is an translation application on Blogger that will allow people to select their language and you don't have to duplicate your blog.

    AntwortenLöschen
  9. happy birthday nelly! we are glad to meet you. we visit, comment and post when we can. we are from south carolina usa.

    yuki, kimiko, kintaro, & tt

    AntwortenLöschen
  10. Happy Birthday to you Miss Nelly. My name is Poppy Q and I live in New Zealand with my mum.

    Smooches
    Poppy Q

    AntwortenLöschen
  11. Guten Morgan Nelly. Wir wohnen in Missouri und kann nur ein bischen Deutsch verstahen. Wir haben 6 katzen und 2 hunde.

    AntwortenLöschen
  12. Natürlich auch noch von uns alles Gute zum Burzeltag liebe Nelly!
    Nicki, Bonnie, Maxi und Birgit

    AntwortenLöschen